Pomiar bokeh
1. Wstęp
Bokeh nie jest terminem matematycznym, lecz fotograficznym. Pojęcie to, pochodzące od japońskiego słowa ボケ, oznacza sposób w jaki dany obiektyw reprezentuje obrazy pozaogniskowe (zob np. [Mer97]*). Dzięki temu, bokeh należy do czynników oceny jakości obiektywu. Niejednokrotnie można się zetknąć z opinią, iż jakiś obiektyw posiada „gładki”, „kremowy” bokeh, podczas gdy inny „nerwowy” tudzież „niespokojny”. Jak czytelnik z pewnością zauważył, określenia te są czysto opisowe. Panuje dosyć powszechna opinia, że bokeh nie może być obiektywnie mierzony (zob. np. [FAQ, Pytanie 3]). Jednym z powodów jest to, że nie ma ogólnej zgody co do tego, jaki bokeh jest „dobry”. W przeciwieństwie do rozdzielczości obiektywu (gdzie chyba każdy uzna, iż wyższa rozdzielczość jest lepsza od niższej), różne osoby mają różne preferencje względem sposobu rozmycia obiektów poza płaszczyzną ostrości.
Artykuł ten ma na celu pokazanie, że bokeh, mając klarowną interpretację geometryczną, daje się opisać wartościami liczbowymi (czyli w pewnym sensie „zmierzyć”). Idea polega tu na wydzieleniu pewnych kluczowych aspektów charakteryzujących rozmycie obrazów pozaogniskowych. Poniżej pokazujemy jedną z możliwych procedur ekstrakcji i matematycznej charakteryzacji głównych atrybutów bokeh. Autor artykułu nie zetknął się żadną wcześniejszą pracą poruszającą to zagadnienie, która ukazałaby się w jakimkolwiek recenzowanym czasopiśmie naukowym. Pewne próby zmierzenia się z problemem można znaleźć w [Den09] oraz [Mer97] (ani jedna, ani druga praca nie ukazały się w czasopismach naukowych). W [Den09], Denney przedstawia procedurę testową i jej wyniki dla kilku wybranych obiektywów. Sama procedura jest obiektywna, jednakże wyniki są czysto opisowe a nie liczbowe. Natomiast w [Mer97], Merklinger wskazuje na przebieg zmienności intensywności światła w plamce rozproszenia (zob. dalej) jako jeden z głównych aspektów charakteryzujących bokeh, prezentując go jednak jedynie w postaci wykresu nieuśrednionych próbek.
*Bibliografia
[FAQ] Optyczne.pl, „Często zadawane pytania”, http://www.optyczne.pl/faq.html[BCM05] A. Buades, B. Coll, and J. M. Morel, “A review of image denoising algorithms, with a new one”, Multiscale Modeling & Simulation, 4(2):490–530, 2005.
[BB09] W. Burger and M. J. Burge, “Principles of digital image processing: core algorithms”, Undergraduate topics in computer science. Springer, 2009.
[Den09] R. W. Denney Jr., “Bokeh test”, http://www.rickdenney.com/bokeh_test.htm
[Jah05] B. Jähne, “Digital image processing”, Number 1. Springer, 2005.
[Mer97] H. M. Merklinger, “Understanding boke”, Photo Techniques, 1997.
[Ray02] S.F. Ray, “Applied photographic optics: lenses and optical systems for photography, film, video, electronic and digital imaging”, Focal, 2002.
Optyczne.pl jest serwisem utrzymującym się dzięki wyświetlaniu reklam. Przychody z reklam pozwalają nam na pokrycie kosztów związanych z utrzymaniem serwerów, opłaceniem osób pracujących w redakcji, a także na zakup sprzętu komputerowego i wyposażenie studio, w którym prowadzimy testy.