 |
 |
 |
 | |
| Producent | Canon | Canon | Panasonic | Olympus |
|---|---|---|---|---|
| Model | PowerShot SX20 IS | PowerShot SX1 IS | Lumix DMC-FZ38 | SP-590 UZ |
| Data premiery | 2009-08-19 | 2008-09-17 | 2009-07-27 | 2009-01-07 |
| Liczba pikseli | 12 Mpix | 10 Mpix | 12 Mpix | 12 Mpix |
| Dostępne rozdzielczości | • 4000 x 3000
• 3264 x 2448 • 2592 x 1944 • 1600 x 1200 • 640 x 480 • 3840 x 2160 |
• 3648 x 2736
• 2816 x 2112 • 2272 x 1704 • 1600 x 1200 • 640 x 480 • 3640 x 2160 • 1920 x 1080 |
• 4000 x 3000
• 4000 x 2672 (3:2) • 4000 x 2248 (16:9) • 3264 x 2448 • 3264 x 2176 (3:2) • 3264 x 1840 (16:9) • 2560 x 1920 • 2560 x 1712 (3:2) • 2560 x 1440 (16:9) • 2048 x 1536 • 2048 x 1360 (3:2) • 1920 x 1080 (16:9) • 1600 x 1200 • 640 x 480 |
• 3968 x 2976
• 3968 x 2232 (16:9) • 2560 x 1920 • 2048 x 1536 • 1600 x 1200 • 1280 x 960 • 640 x 480 • 1920 x 1080 (16:9) |
| Matryca | 1/2.3 cala, CCD, 4:3 | 1/2.3 cala, CMOS | 1/2.33 cala, CCD, 4:3, całkowita liczba pikseli: ok. 12.7 Mpix | 1/2.33 cala, CCD, 4:3, całkowita liczba pikseli: 12.7 Mpix |
| Procesor obrazu | DIGIC IV z technologią iSAPS | DIGIC IV z technologią iSAPS | Venus Engine HD | TruePic III |
| Format zapisu | • Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.2, DCF, DPOF 1.1)
Rodzaje JPEG: Fine / Normal • Filmy: MOV (H.264 + Linear PCM mono / stereo) |
• Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.2, DCF, DPOF 1.1)
Rodzaje JPEG: Superfine / Fine / Normal • Filmy: MOV [H.264 + Linear PCM (stereo)] • Dźwięk: WAVE (stereo) |
• Zdjęcia: JPEG (EXIF 2.21, DPOF, DCF), RAW, RAW+JPEG
Rodzaje JPEG: Fine / Standard • Filmy: AVCHD Lite / QuickTime Motion JPEG • Dźwięk: Dolby Digital Stereo |
• Zdjęcia: JPEG (Exif 2.21, DCF, DPOF)
• Filmy: AVI Motion JPEG z dźwiękiem • Dźwięk: WAV |
| Zakres ISO | AUTO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO | AUTO, High ISO Auto (z technologią wykrywania ruchu), 80, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO | Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO
W trybie wysoka czułość od ISO 1600-6400 |
Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 |
| Migawka | 1 s - 1/3200 s
15 s - 1/3200 s (pełen zakres - zależnie od trybu fotografowania) |
1/8 - 1/3200 s
15 s - 1/3200 s (pełen zakres - zależnie od trybu fotografowania) |
60 s -1/2000 s | 1/2 - 1/2000 s, sceny nocne <4 s, czas B <8 minut |
| Konstrukcja obiektywu | Canon Zoom USM,
13 elementów w 11 grupach (1 element UD i 1 element UA) |
Canon Zoom USM, 13 elementów w 11 grupach (1 element UD i 1 asferyczny jednostronnie) | LEICA DC VARIO-ELMARIT,
11 elementów w 8 grupach, (3 asferyczne soczewki / 2 soczewki ED) |
14 elementów w 11 grupach (w tym 4 elementy asferyczne, 3 ze szkła ED), średnica filtra 55 mm |
| Ogniskowa obiektywu | 5.0 - 100.0 mm
(ekwiwalent: 28 - 560 mm dla filmu 35 mm) |
5 - 100 mm
(ekwiwalent: 28 - 560 mm dla filmu 35 mm) |
4.8 - 86.4 mm
(ekwiwalent: 27-486mm dla filmu 35 mm) |
4.6 - 119.6 mm (ekwiwalent 26 - 676 mm dla filmu 35mm) |
| Światłosiła: | f/2.8 - 5.7 | f/2.8 - 5.7 | f/2.8-4.4 | f/2.8 - 5.0 |
| Zoom optyczny | 20x | 20x | 18x | 26x |
| Zoom cyfrowy | 4x | 4x | 4x | 5x |
| Stabilizacja obrazu | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Zapis wideo | • 1280 x 720 (HD), z szybkością 30 kl./s,
Czas nagrywania: do 4GB lub 29 min. 59 s. • 640 x 480 (VGA), z szybkością 30 kl./s, • 320 x 240, z szybkością 30 kl./s, Czas nagrywania: do 4GB lub 1 godz. |
• 1920 x 1080 (HD, 1080p), z szybkością 30 kl./s,
Czas nagrywania: do 4GB lub 29 min. 59 sek. • 640 x 480 (VGA), z szybkością 30 kl./s, Czas nagrywania: do 4GB lub 1 godz. • 320 x 240, z szybkością 30 kl./s, Czas nagrywania: do 4GB lub 1 godz. |
• 1280 x 720 (16:9) (HD) z szybkością 30 kl./s (Motion JPEG) lub (AVCHD Lite, SH: 17Mbps / H:13Mbps / L:9Mbps)
• 848 x 480 (16:9) (WVGA) z szybkością 30 kl./s (Motion JPEG) • 640x480 (VGA) z szybkością 30 kl./s (Motion JPEG) • 320x240 (QVGA) z szybkością 30 kl./s (Motion JPEG) |
640 x 480 pix (VGA), 30 lub 15 kl./s
320 x 240 pix, 30 kl./s
Czas nagrywania: Do pojemności karty pamięci |
| Ogniskowanie | AF TTL, MF
• System AF / Punkty: Wykrywanie twarzy, 1-punktowy AF (dostępna dowolna pozycja, przypisany na stałe do punktu centralnego lub funkcji wyboru i śledzenia twarzy) • Tryby AF: Pojedynczy, Ciągły, Servo AF/AE • Wybieranie punktu AF: Wybór ręczny z wykorzystaniem funkcji FlexiZone AF/AE, rozmiar (normalny, mały) • Wspomaganie AF: wbudowana lampka |
AF TTL, MF,
• System AF / Punkty: Wykrywanie twarzy, 1-punktowy AF (przesuwalny, stały w centrum, wykrywanie i śledzenie twarzy) • Tryby AF: Pojedynczy, Ciągły, Servo AF • Wybieranie punktu AF: Ręczne - ramką FlexiZone AF/AE, Zmiana wielkości ramki (Normalna, mała) • Sekwencje ze zmianą ostrości • Wspomaganie AF: wbudowana lampka |
AF lub MF,
• Funkcja wykrywania twarzy • Tryby AF: Normalny, Makro, z funkcją śledzenia, Ciągły, Szybki • Tryby pól AF: rozpoznawanie twarzy, śledzący, wielo strefowy (11 stref), 1-strefowy wysoka prędkość, 1-strefowy, punktowy, • Wspomaganie AF: wbudowana lampka |
Autofocus TTL iESP z detekcją kontrastu, MF
• Tryby AF: Standardowy, Makro, Super makro • Ręczny wybór dowolnego obszaru AF(spośród 143 obszarów) • Funkcja zaawansowanej detekcji twarzy (umożliwiający rozpoznanie do 16 twarzy), • Wspomaganie AF: wbudowana lampka |
| Pomiar światła | Tryby pomiaru:
• Wielosegmentowy (związany z ramką AF wykrywania twarzy), • Centralnie ważony uśredniony, • Punktowy (centralny lub połączony ramką AF funkcji wykrywania twarzy lub z ramką AF funkcji FlexiZone) |
Tryby pomiaru:
• Wielosegmentowy (związany z ramką AF wykrywania twarzy), • Centralnie ważony uśredniony, • Punktowy (w centrum / w ramce wykrywania twarzy / w ramce FlexiZone) |
Tryby pomiaru:
• Wielopunktowy, • Centralnie ważony, • Punktowy. |
iESP TTL, technologia kompensacji cienia
Tryby pomiaru: • matrycowy (Digital ESP) • centralnie ważony • punktowy |
| Ostrość od | W trybie Super Makro min. od 0 cm | W trybie Super Makro min. od 0 cm | • AF Normalny (szeroki kąt): od 30 cm do nieskończoności,
• AF Normalny (tele): od 2 m do nieskończoności, • AF Makro lub iAuto (szeroki kąt): od 1 cm do 2 m, • AF Makro lub iAuto (tele): od 1 m do nieskończoności, |
• Tryb Standardowy (szeroki kąt): od 10 cm do nieskończoności
• Tryb Standardowy (tele): od 1.7 m do nieskończoności • Tryb Makro (szeroki kąt): od 10 cm do nieskończoności • Tryb Makro (tele): od 1.7 m do nieskończoności • Tryb Super makro: od 1 cm |
| Balans bieli | Auto, Światło dzienne, Chmury, Światło żarowe, Światło jarzeniowe (2 rodzaje), Lampa błyskowa
• ustawienia własne wg wzorca |
Auto, Światło dzienne, Chmury, Światło żarowe, Światło jarzeniowe (2 rodzaje), Lampa błyskowa
• ustawienia własne wg wzorca |
Auto, Światło dzienne, Chmury, Zacienienie, Światło jarzeniowe, Lampa błyskowa,
• ustawienie temperatury barwowej, • 2 ustawienia własne wg wzorca, • korekcja balansu bieli. |
Auto, Słońce, Chmury, Żarówka, Światło jarzeniowe (3 rodzaje),
• Manualny balans bieli (typu One-Touch), • regulacja balansu bieli |
| Kompensacja ekspozycji | • Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV
i-Contrast - automatyczna korekta zakresu dynamiki • Bracketing: 1/3 - 2 EV w krokach co 1/3 EV |
• Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV
i-Contrast dla automatycznej dynamicznej korekty zakresu • Bracketing: 1/3 - 2 EV w krokach co 1/3 EV |
Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV,
Bracketing: 3 klatki, +/- 0.3 lub 0.7 lub 1 EV |
Kompensacja: +/- 2 EV w kroku co 1/3 EV,
Bracketing: 5 klatek, w kroku co 1/3 EV |
| Programy | Auto, Programowa AE, Preselekcja migawki, Preselekcja przysłony, Ręczna ekspozycja, Własny użytkownika, Portret, Krajobraz, Zdjęcia nocne, Sport, Panorama, Film
• Programy tematyczne: Wnętrze, Zachód słońca, Nocna scena, Sztuczne ognie, Plaża, Akwarium, Liście, Śnieg, ISO 3200 (zdjęcia 1600x1200), Akcent koloru, Zamiana kolorów |
Auto, Programowa AE, Preselekcja czasu AE, Preselekcja przysłony AE, Nast. ręczne, Pamięć nastaw, Film,
• Tryby tematyczne: Portret, Krajobraz, Nocne migawki, Sport, Do panoramy, • Specjalne Sceny (Wnętrza, Sceny nocne, Zachód słońca, Liście, Śnieg, Plaża, Fajerwerki, Długie czasy, Akwarium, ISO 3200(zdjęcia 1600x1200), Tylko jeden kolor, Zamiana koloru), Super Makro |
Tryby fotografowania:
Tryb Inteligentny Auto (iA), Program (P), Priorytet migawki (S), Priorytet przysłony (A), Ręczna Ekspozycja (M), Kreatywny tryb filmowy, Tryb użytkownika (Custom), Tryb Własnego koloru
• Programy tematyczne: Portret, Krajobraz, Sport, Portret Nocny, Makro • Specjalne programy tematyczne (SCENE): Impreza, Światło świec, Dzieci (2 tryby), Zwierzęta, Zachód słońca, Wysoka czułość, Gwieździste niebo, Fajerwerki, Plaża, Śnieg, Zdjęcia lotnicze, Zdjęcia seryjne, Zdjęcia z lampą, Panorama, Ziarno filmowe, Otwór, Wysoka dynamika (Standard, Art, czarno-białe), Panning, Z ramką • Tryby rejestracji filmu: Portret, Krajobraz, Słabe światło, Kwiaty, iA, Gładka skóra, Jedzenie, Przedmioty, Przyjęcie, Światło świec, Zachód słońca, Wysoka czułość |
Auto, Program AE (P), Priorytet przysłony (A), Priorytet migawki (S), Manualna ekspozycja (M), Odtwarzanie, Film, Beuty (Piękna), Mój tryb,
• Programy tematyczne (SCN): Portret, Krajobraz, Zdjęcia sportowe, Sceny nocne, Portret na tle sceny nocnej, W pomieszczeniach, Przy świecach, Zachód słońca, Sztuczne ognie, Serie sztucznych ogni, Wielokrotna ekspozycja, Potrawy, Dokumenty, Funkcja "Zdjęcie w uśmiechu", Plaża i śnieg, Obserwacje ptaków, Poprzedzające zwolnienie migawki rejestrowanie sekwencji, Priorytet wyzwolenia migawki, Miękkie tło |
| Zdjęcia seryjne | • 1.0 kl./s - ze stałą ostrością (taką jak na pierwszym zdjęciu)
• 0.7 kl./s - z automatycznym ustawianiem ostrości • 0.7 kl./s - z podglądem na żywo Zapis do zapełnienia karty. |
Z szybkością 4.0 kl./s,
z nastawą AF: ok. 1.1 kl./s, z wyświetlaniem LV: ok. 1.2 kl./s Zapis do zapełnienia karty. |
• Tryb Normalny: szybkość 2.3 kl./s, maks. 5 zdjęć JPEG (jakość Standard) lub 3 zdjęcia (jakość Fine),
• Tryb podwyższona szybkość: ok 10 kl./s (zapisane w rozdzielczości 3M dla 4:3 - priorytet szybkości), 6 kl./s (3M dla 4:3, 2.5M dla 3:2, 2M dla 16:9 - priorytet jakości zdjęcia) • Zdjęcia seryjne z lampą: max. 5 klatek |
• Z szybkością 10 kl./s do 25 zjęć (rozdzielczość ograniczona do 3 MPix)
• Z szybkością 6 kl./s do 25 zjęć (rozdzielczość ograniczona do 5 MPix) • Fotografowanie z interwałem czasowym |
| Lampa błyskowa | Wbudowana, Tryby: Auto, Redukcja efektu czerwonych oczu, Brak błysku, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem,
• Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV • Synchronizacja: do 1/500 s • Korekta dla wykrytych twarzy. Bezpieczny błysk (Safety FE). • Ręczna regulacja siły błysku w 3 poziomach • Zasięg błysku: 0.5 - 6.8 m (szeroki kąt), 1.0 - 3.7 m (tele) • Zewnętrzne lampy błyskowe: E-TTL z lampami błyskowymi Speedlite z serii EX, Canon HF-DC1 |
Wbudowana, Tryby: Auto, Redukcja efektu czerwonych oczu, Brak błysku, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem, synchronizacja z 2-kurtyną,
• Kompensacja: +/- 2 EV w krokach co 1/3 EV • Korekta dla wykrytych twarzy. Bezpieczny błysk (Safety FE). • Ręczna regulacja siły błysku w 3 poziomach (do 19 lub 22 poziomów dla lamp Speedlite) • Zasięg błysku: 0.5-4.8m (szeroki kąt), 1.0 - 2.6m (tele) • Zewnętrzne lampy błyskowe: Automatyka E-TTL dla Speedlite EX, Canon HF-DC1 |
Funkcje: Auto, Auto+Redukcja efektu czerwonych oczu, Brak błysku, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem, Synchronizacja na pierwszą i druga kurtynę
• Zasięg (Auto ISO): 0.3-8.5m (szeroki kąt), 1.0-5.4m (tele). |
Liczba przewodnia: 8
• Tryby pracy: AUTO, Redukcja efektu czerwonych oczu, Błysk dopełniający, Wyłączenie lampy błyskowej (Brak błysku), Redukcja efektu czerwonych oczu i błysk dopełniający, Synchronizacja z długimi czasami naświetlania, Synchronizacja z długimi czasami naświetlania z redukcją efektu czerwonych oczu, Synchronizacja z długimi czasami naświetlania na drugą kurtynę migawki • Zakres błysku (ISO 200): od 0,3 m do 4.5 m (szeroki kąt), od 1.7 m do 2.5 m (tele) • Bezprzewodowe sterowanie zewnętrznymi lampami błyskowymi |
| Złącze hot-shoe | Tak | Tak | Nie | Nie |
| Wyjscie statywowe | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Samowyzwalacz | 2 s lub 10 s lub nastawy użytkownika | 2 lub 10 s, Nastawy użytkownika | 2 s / 10 s / 10 s (3 zdjęcia) | 2 s lub 12 s |
| Karta pamięci | • Secure Digital (SD/SDHC)
• MultiMedia Card (MMC, MMC Plus, HCMMCplus) |
Secure Digital (SD/SDHC)
MultiMediaCard (MMC, MMC Plus, HCMMCplus) |
Pamięć wewnętrzna ok 40MB,
• Karty pamięci: Secure Digital (SD/SDHC) |
Karty pamięci: xD lub microSD poprzez specjalny adapter |
| LCD | Odchylany, 2.5-calowy, kolorowy PureColor VA TFT, 230.000 pikseli,
regulacja jasności w 5 poziomach pole widzenia 100% |
Odchylany, 2.8-calowy, format 16:9, kolorowy TFT LCD, 230.000 pikseli,
regulacja jasności w 2 poziomach pole widzenia 100% |
Stały, 2.7-calowy, kolorowy TFT LCD, 230.000 pikseli, pole widzenia ok. 100%. | stały, 2.7 calowy, kolorowy Hyper Crystal II LCD, 230 000 punktów,
Regulacja jasności w 5 poziomach |
| Wizjer | Elektroniczny (typ 0.44"), ok. 235.000 punktów, korekcja dioptrii |
Elektroniczny (typ 0.40"), format 16:9, ok. 148,000 punktów, korekcja dioptrii |
Kolorowy, elektroniczny, 0.2-calowy, 201.600 pikseli. Pole widzenia ok. 100%. | Tak, elektroniczny z możliwością regulacji dioptrii, pole widzenia 100% |
| Komunikacja i złącza | Złącze USB 2.0 High-speed (Mini-B, MTP, PTP), wyjście audio-wideo(PAL/NTSC), wyjście mini-HDMI
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBride) |
Złącze USB 2.0 High-speed (Mini-B, MTP, PTP), wyjście audio-wideo(PAL/NTSC), wyjście HDMI (Mini Connector)
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBride) • Możliwe zdalne sterowanie bezprzewodowe za pomoca pilota WC-DC300 |
Uniwersalne złącze USB 2.0 High-speed / wyjście audio-wideo(PAL/NTSC), wyjście mini HDMI, wejście zasilacza DC-IN
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBridge) |
Uniwersalne złącze USB 2.0 Hi-speed / wyjście audio-wideo (NTSC/PAL), wyjście HDMI, wejście zasilacza AC (DC-IN).
• obsługa wydruku bezpośredniego (PictBride), PIM III |
| Zasilanie | 4 baterie alkaliczne typu AA (wydajność ok 340 zdjęć), Opcjonalnie 4 akumulatorki niklowo-wodorkowe (NiMH) typu AA (wydajność ok 600 zdjęć), opcjonalnie zasilacz sieciowy CA-PS700 |
4 baterie alkaliczne typu AA, Opcjonalnie 4 akumulatorki niklowo-wodorkowe (NiMH) typu AA, opcjonalnie zasilacz sieciowy CA-PS700 |
Akumulator litowo-jonowy (7.2V, pojemność 710 mAh, wydajność ok. 470 zdjęć),
• Opcjonalnie zasilacz sieciowy . |
4 baterie alkaliczne typu AA,
lub 4 akumulatorki niklowo-wodorkowe (NiMH) typu AA, • Opcjonalnie zasilacz sieciowy C-8AC |
| Akcesoria | 4 baterie alkaliczne typu AA, pasek na nadgarstek, kabel USB, kabel audio-wideo, CD z oprogramowaniem:
• ZoomBrowser EX / ImageBrowser • PhotoStitch - łączenie zdjęć w panoramy |
4 baterie alkaliczne typu AA, kabel USB, kabel audio-wideo, pokrywka obiektywu, pasek na ramię, osłona przeciwsłoneczna obiektywu, pilot WL-DC300, instrukcja, CD z oprogramowaniem:
• ZoomBrowser EX / ImageBrowser • PhotoStitch - łączenie zdjęć w panoramy |
Akumulator litowo-jonowy, ładowarka, kabel USB, kabel audio-video, pasek, osłona przeciwsłoneczna obiektywu, pokrywka obiektywu, instrukcja, oprogramowanie:
• PHOTOfunSTUDIO - 4.0 HD Edit. • ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), • SilkyPix Developer Studio 3.0 SE • sterowniki |
Zakrywka obiektywu, Pasek do noszenia aparatu na szyi, Instrukcja obsługi, 4x bateria typu AA, Kabel Audio/wideo, Kabel USB, Adapter microSD, Oprogramowanie OLYMPUS Master 2 |
| Waga | 560 g (bez baterii i karty pamięci) | 585 g (bez akumulatora i karty pamięci) | 367g (bez akumulatora i karty pamięci),
ok. 414g (z baterią i kartą pamięci) |
435g (bez baterii i karty pamięci) |
| Wymiary | 124.0 x 88.3 x 86.9 mm | 127.5 x 88.3 x 87.7 mm | 117.6 x 75.8 x 88.9 mm | 110 x 89 x 98mm |
| Dodatkowe informacje | Polskie menu. | Notatki dźwiękowe do 60s,
Polskie menu. |
Polskie menu.
Możliwość nagrania notatek dźwiękowych do zdjęć. Oznaczenie na innych rynkach: DMC-FZ35 |
Notatki głosowe do 4s.
Kompensacja winietowania. Polskie menu. Odporny na upuszczenie z wysokości do 0,5 metra. |
| Ocena użytkowników [max. 5.00] |
||||
| Test |