Dziś firma Nikon pokazała nową amatorską lustrzankę D5000 i nowy obiektyw szerokokątny AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5G ED przeznaczony dla lustrzanek z matrycami DX. Dzięki uprzejmości firmy Nikon Polska obie te nowości na krótką chwilę, kilka dni przed oficjalną premierą, trafiły w nasze ręce. Niestety zarówno aparat jak i obiektyw były modelami przedprodukcyjnymi, dlatego nie możemy opublikować żadnych zdjęć wykonanych D5000 i AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5G ED. Postanowiliśmy jednak podzielić się pierwszymi wrażeniami z użytkowania tych modeli.

Nikkor AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5G ED

Jeśli okaże się, że Nikkor AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5G ED jest bardzo dobry pod względem optycznym, to na pewno zainteresuje wielu użytkowników lustrzanek Nikona z matrycami DX. Wykonanie korpusu 10-24mm przypomina ostatnią nowość jakim był obiektyw Nikkor AF-S DX 35 mm f/1.8G. Do budowy obydwu korpusów użyto tego samego twardego tworzywa sztucznego, które sprawia wrażenie wytrzymałego. Tak jak Nikkor 35mm, tak i 10-24mm ma metalowy bagnet i przełącznik M-A/M . Na obiektywie znalazło się także miejsce na skalę odległości wyrażoną w metrach i stopach. Trochę zaniepokoił nas zbyt luźny pierścień ustawiania ostrości, ale pamiętać należy o tym, że egzemplarz AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5G ED jaki mieliśmy w rękach był prototypowym egzemplarzem. Mamy więc nadzieję, że podobnych niedociągnięć w finalnej wersji obiektywu już nie będzie. Nowy Nikkor nie jest duży. Dla zobrazowania jego gabarytów pokazujemy zdjęcie z ustawionymi obok: dobrze znanym kitowym obiektywem Canona 18-55mm i Sigmą DC 17-70mm f/2.8-4.5. Jego minimalna wysokość jest przy ustawieniu ogniskowej równej 15 mm. Na ogniskowej 24 mm przednia soczewka wysuwa się na około 0.5 cm, a na 10 mm zaledwie 0.2-0.3 cm. Warto wspomnieć, że przy zmianie ogniskowej i w trakcie ustawiania ostrości przednia soczewka nie obraca się.

----- R E K L A M A -----

POWRÓT APARATÓW ANALOGOWYCH W E-OKO!

Nikon F100 + Nikon MB-15

1799 zł

Hasselblad 501CM

12499 zł

Linhof Kardon-E 4x5"

5999 zł

Canon F-1 NEW

1998 zł

Nikon D5000

Korpus D5000 utrzymuje obecną stylistykę systemu Nikona. Widać to chociażby, kiedy patrzymy na profil obudowy wizjera i lampy błyskowej. W wyglądzie możemy się doszukać podobieństw z D90 czy D60 oraz pewnych innowacji. Nowością jest bowiem obrotowy wyświetlacz LCD. D5000 przechodzi tym samym do historii jako pierwsza lustrzanka systemu Nikona z ruchomym wyświetlaczem. Proporcje korpusu mogą przypominać D90, choć D5000 jest od niego mniejszy. Natomiast rozmieszczenie i funkcjonalność przycisków przypomina model D60.

Korpus D5000 wykonano ze słabych jakościowo materiałów, wykorzystywanych powszechnie do budowy korpusów lustrzanek amatorskich. Podobnie wykonanie mają korpusy D60 i D90. Nikon D5000 nie ma uszczelnień przy lampie i pokrywach gniazd karty pamięci i akumulatora. Zaślepki zakrywające złącza szczelnie przylegają do korpusu. Wykonane są jednak z dość sztywnego materiału dalekiego od gumy.

Elementów gumowych czy imitujących skórę brakuje przy uchwycie. Spada przez to komfort trzymania aparatu. Uchwyt jest wąski ale wysoki co sprawia, że wszystkie pięć palców mieszczą się na nim. Dzięki temu użytkowanie D5000 jest wygodniejsze niż np. D60.

Specyfikacja Nikona D5000 dostępna jest w naszej bazie aparatów, a jego bezpośrednie porównanie z konkurencją jest tutaj.

Zasilanie i gniazda

Po lewej stronie korpusu D5000 są następujące złącza:

• gniazdo GPS GP-1,
• wielofunkcyjne USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B),
• HDMI.

Nikon D5000 zasilany jest – tak jak D60 – akumulatorem EN-EL9/EN-EL9a o pojemności 1000 mAh (napięcie 7.4 V). Odpowiednia dla niego ładowarka ma oznaczenia MH-23, a opcjonalny zasilacz sieciowy to EH-5a. Nowy Nikon współpracuje z kartami SD/SDHC, czyli podobnie jak D60 i D90.

Przyciski i pokrętła

Układ przycisków i pokręteł w D5000 jest zbliżony do tego co znamy z modelu D60. Omówienie ich zaczniemy od górnej części aparatu. Nowego Nikona nie wyposażono w górny wyświetlacz znany z modelu D90, a tradycyjne pokrętło zmiany trybu pracy znajduje się w pobliżu spustu migawki. Jeśli jesteśmy przy tym pokrętle to należy dodać, że pojawiła się na nim nowa pozycja SCENE, zapewniająca dostęp do dodatkowych programów tematycznych: portret zwierzęcy, blask świec, kwiaty, barwy jesieni, żywność, sylwetka, rozjaśnienie i przyciemnienie. Obok spustu migawki zamiast przycisku funkcji D-Lighting znanego z modelu D60, w D5000 mamy przycisk info który w modelu D90 umieszczony był z tyłu aparatu na prawo od ekranu LCD i umożliwiał wyświetlenie aktualnych ustawień. Obok tego przycisku znajduje się także przycisk kompensacji ekspozycji. W D5000 nie znajdziemy za to przycisków zmiany pomiaru światła, zmiany trybu wykonywania zdjęć ani zmiany trybu autofokusu znanych z D90.

Przejdźmy teraz do tylnej ścianki aparatu. Po lewej stronie wizjera i ekranu LCD znajduje się sześć przycisków, których funkcje są zbliżone do tego co oferuje D60. Zaczynając od góry mamy kolejno:

• przycisk usuwania zdjęć,
• przycisk podglądu zdjęć,
• przycisk MENU,
• przycisk zmniejszania zdjęć i wyświetlania miniaturek oraz wyświetlania pomocy,
• przycisk powiększania zdjęcia,
• przycisk i aktywujący na LCD tablicę z ustawieniami.

W porównaniu do modelu D90 przyciski te mają ograniczoną funkcjonalność ponieważ nie mamy możliwości wyboru ISO, wyboru balansu bieli, zmiany formatu zapisywanych plików i jakości zapisu JPEG-ów.

Po prawej stronie wizjera i ekranu LCD, tak samo jak w D90 i D60, umieszczono przycisk blokady ekspozycji i wielofunkcyjne pokrętło. Przy wizjerze znajdziemy ponadto suwak dioptrażu. Trochę poniżej umieszczono znany z modelu D90 przycisk uruchamiający tryb podglądu na żywo (Live View) i tryb filmowania, a pod nim okrągły wybierak wielofunkcyjny (''krzyżak'') z przyciskiem OK. W D5000 nie znajdziemy przełącznika (znanego z D90) blokującego wybór położenia punktów AF.

Na koniec omówimy przyciski na przedniej ściance aparatu. Znajdują się tu: przycisk podnoszenia oraz ustawienia lampy błyskowej (tryb i kompensacja) oraz przycisk funkcyjny Fn samowyzwalacza, do którego użytkownik może przypisać jedną z funkcji: samowyzwalacz, jakość/wielkość zdjęcia, ISO, WB, D-Lighting, jednoczesny zapis JPEG i RAW, automatyczny bracketing. Nie ma za to znanych z D90: drugiego wielofunkcyjnego pokrętła, przycisku podglądu głębi ostrości, przycisku bracketing oraz przełącznika ustawiania ostrości MF/AF. W tym miejscu należy wspomnieć także o znajdującym się na przedniej ściance (nieco powyżej loga D5000) mikrofonie rejestrującym dźwięk w trybie wideo.

Menu

Menu D5000 jest charakterystyczne dla systemu Nikona. Zostało podzielone na sześć zakładek: menu odtwarzania, fotografowania, ustawienia osobiste, ustawienia aparatu, menu retuszu oraz ostatnie ustawienia, w których zapamiętywane są ostatnio aktywowane funkcje. Poniżej prezentujemy listę elementów znajdujących się w poszczególnych zakładkach.

Menu odtwarzania:

• Usuwanie,
• Folder odtwarzania,
• Tryb wyświetlania,
• Podgląd zdjęć,
• Obrót zdjęć pionowych,
• Pokaz slajdów,
• Ustawienia wydruku (DPOF).

Menu fotografowania:

• Ustaw przetwarzanie obrazu,
• Dostosuj przetwarzanie obrazu,
• Jakość zdjęcia,
• Wielkość zdjęcia,
• Balans bieli,
• Ustawienia czułości ISO,
• Aktywna funkcja D-Lighting,
• Przestrzeń barw,
• Redukcja szumów przy długich naświetleniach,
• Redukcja szumów przy wysokich czułościach,
• Aktywny folder,
• Ustawienia filmu,
• Zdjęcia z interwałometrem.

Menu ustawień osobistych:

• Resetowanie ustawień osobistych,
• (a) Autofokus:,
  • tryb wyboru pola ostrości,
  • włączenie wspomagania AF,
  • autofokus w podglądzie na żywo,
  • dalmierz,
• (b) Pomiar światła/ekspozycja: określenie kroku EV zmiany ekspozycji
• (c) Zegary/blokada AE:
  • blokada AE spustu migawki,
  • czasy autowyłączania,
  • samowyzwalacz,
  • oczekiwanie na zdalne sterowanie,
• (d) Fotografowanie/wyświetlanie,
  • sygnał dźwiękowy,
  • wyświetlanie linii w wizjerze,
  • wyświetlanie ISO,
  • ciągłość numeracji plików,
  • tryb opóźnienia ekspozycji,
  • nanoszenie daty,
  • opcje podglądu na żywo,
• (e) Bracketing/lampa błyskowa: sterowanie błyskiem (TTL lub ręczne), sposób realizacji bracketingu,
• (f) Elementy sterujące:
  • rola przycisku Samowyzwalacz/Fn,
  • rola przycisku AE-L/AF-L,
  • odwróć pokrętło sterowania,
  • fotografowanie bez karty pamięci,
  • odwrócenie wskaźników +/-,

Ustawienia aparatu:

• Formatowanie karty,
• Jasność monitora LCD,
• Format ekranu informacyjnego,
• Automatyczne wyświetlanie informacyjnego,
• Przewijanie informacji w pętli,
• Czyszczenie matrycy,
• Uniesienie lustra przy czyszczeniu matrycy,
• Tryb video (PAL lub NTSC),
• HDMI – ustawienia rozdzielczości wyświetlanych zdjęć przy zastosowaniu złącza High Definition Multimedia Interface,
• Czas na świecie – ustawienie czasu,
• Język,
• Komentarz do zdjęcia,
• Automatyczny obrót zdjęć,
• Wzorzec do usuwania kurzu,
• GPS – ustawienia,
• Wersja oprogramowania.

Menu retuszu:

• D-lighting,
• Redukcja efektu czerwonych oczu,
• Przycinanie,
• Monochrome,
• Efekt filtrów,
• Balans kolorów,
• Miniatura,
• Nakładanie zdjęć,
• Przetwarzanie NEF,
• Szybki retusz,
• Prostowanie,
• Korekta zniekształceń,
• "Rybie oko",
• Kolorowy kontur,
• Korekcja kształtu,
• Animacja poklatkowa.

Wyświetlacze

Nikon D5000 jest pierwszą lustrzanką Nikona w której pojawia się ruchomy wyświetlacz LCD. Innowacyjny jest sposób jego zamocowania na dole aparatu, a nie z boku tak jak na przykład w Olympusach. Wydaje się jednak, że rozwiązania obu producentów dają w efekcie taką samą funkcjonalność. Wyświetlacz w D5000 ma rozdzielczość 230.000 pikseli i przekątną 2.7 cala. Uzyskiwana jakość obrazu jest bardzo dobra.

Sterowanie aparatem ułatwia aktywny panel na wyświetlaczu. Znajdziemy na nim zbiór najczęściej zmienianych funkcji. Panel aktywuje się przyciskiem i, a następnie ''strzałkami'' możemy zmienić odpowiednie opcje. Małą wizualizację tego przedstawiamy poniżej.

W trybie przeglądania zdjęć mamy możliwość wyświetlenia danych zawartych w EXIF-ie oraz histogramów RGBY. Przechodzenie pomiędzy kolejnymi ekranami z poszczególnymi informacjami odbywa się za pomocą krzyżaka (góra/dół). Menu odtwarzania pozwala na konfigurację ilości wyświetlanych informacji. Do dyspozycji mamy również tryb podglądu miniaturek zdjęć w trzech różnych powiększeniach, a także widok z poziomu kalendarza.

Live view i filmy

W trybie Live view ustawienie ostrości na zasadzie detekcji kontrastu może odbywać się na kilka sposobów:

• priorytet twarzy,
• szeroki plan,
• normalne pole,
• śledzenie obiektu.

Przy statycznym trybie, matrycowe ustawienia ostrości trwa średnio 1-3 sekundy, czyli znacznie dłużej niż normalne działanie autofokusu. Na to, że w finalnej wersji D5000 będzie to działać szybciej, są małe szanse. Poniżej prezentujemy widok wyświetlacza w trybie LV.

D5000 to już druga (po D90) lustrzanka w systemie Nikona posiadająca możliwość nagrywania filmów. Tak jak w D90, filmy rejestrowane są w formacie Motion JPEG (AVI) w trzech rozdzielczościach:

• 1280 x 720 pix z szybkością 24 kl./s,
• 640 x 424 pix z szybkością 24 kl./s,
• 320 x 216 pix z szybkością 24 kl./s,

Po włączeniu trybu podglądu obrazu na żywo przyciskiem OK włączamy i wyłączamy nagrywanie. W jego trakcie pojawia się na wyświetlaczu czerwona kropka. Ostrość musi być ustawiana ręcznie. Nie możemy opublikować przykładowych filmów, ale wygląda na to, że nagrywanie w D5000 daje podobne możliwości jak w D90.

Wizjer

Parametry wizjera w D5000 są zbliżone do wizjera w D60. Pole widzenia wynosi około 95%. Przy powiększeniu 0.78x odległość źrenicy wyjściowej jest równa 17.9 mm. Bardzo wąski jest zakres regulacji dioptrii od -1.7 do +0.5 1/m. Ilość wyświetlanych informacji w wizjerze jest porównywalna z D90. W tych obu aparatach mamy 11 punktów AF i w obu wyświetlana jest czułość ISO.

Obiektywy

Nikon D5000 nie ma wbudowanego silnika AF, dlatego poprawnie działającymi obiektywami Nikkor są te z oznaczeniami AF-S i AF-I posiadające wewnątrz silnik ustawiania ostrości. Pozostałe obiektywy, między innymi z oznaczeniami AF, po podłączeniu do D5000 stają się manualnymi i zmuszeni jesteśmy ustawiać ostrość ręcznie.

Podobny problem napotykamy, kiedy chcemy korzystać z obiektywów innych producentów. Tylko Sigma i Tamron ma w ofercie kompatybilne z D5000 obiektywy z wbudowanymi silnikami AF. Ich listę i listę Nikkorów przedstawiliśmy w teście Nikona D60

Lampa błyskowa

Nikon D5000 posiada wbudowaną lampę błyskową działającą w oparciu o pomiar i-TTL. Liczba przewodnia wynosi 13 (ISO 100 w trybie M). Czas synchronizacji błysku wynosi 1/200 sek., a korekcja siły błysku może odbywać się od –3 EV do +1 EV w krokach co 1/3 lub 1/2 EV. Dostępne tryby pracy z lampą błyskową to:

• błysk wypełniający,
• błysk z redukcją czerwonych oczu,
• błysk z redukcją czerwonych oczu dla długich ekspozycji,
• synchronizacja z długimi czasami,
• synchronizacja z przednią kurtyną.

Z poziomu menu można ustawić tryb pomiaru błysku TTL lub określić moc błysku (od 1/1 do 1/32). Nikon D5000 może być używany z zewnętrznymi lampami błyskowymi kompatybilnymi z kreatywnym systemem oświetlenia (CLS) rozwijanym przez firmę Nikon. Według specyfikacji aparatu należą do nich lampy o następujących oznaczeniach: SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-R200, SU-800. Nie można jednak zdalnie sterować z poziomu menu grupą lamp błyskowych.

Autofokus

Parametry techniczne autofokusu w Nikonie D5000 odpowiadają systemowi ogniskowania D90. Autofokus działa w oparciu o detekcję fazową TTL i określany jest mianem Nikon Multi-CAM 1000. Do dyspozycji jest 11 punktów AF (centralny jest podwójnej precyzji). Zakres działania zawiera się od -1 do +19 EV i wspomagany jest przez diodę o zasięgu 0.5-3.0 m. AF działa w czterech trybach: pojedynczym (AF-S), ciągłym (AF-C), automatycznym (AF-A) lub trybie manualnym (M).

Nikon D90 został wyposażony w 4 tryby wyboru punktów ustawiania ostrości:

• wybór pojedynczego pola AF w ramach wszystkich 11 punktów,
• dynamiczny wybór pola – w trybie AF-C i AF-A po wybraniu punktu ostrości, jeśli obiekt zacznie z niego uciekać, aparat na podstawie sąsiednich punktów AF będzie śledził nasz obiekt. W trybie AF-S aparat będzie korzystał tylko z punktu, w którym ostrość została ustawiona.
• automatyczny wybór pól AF – aparat automatycznie wybiera punkty nastawiania ostrości.
  W przypadku używania obiektywów Nikkor typu G lub D:
• śledzenie 3D (11 punktów) – jest to tak naprawdę wersja dynamicznego wyboru pola ostrości z wykorzystaniem wszystkich 11 punktów. W trybie AF-C i AF-A, zmiana kadru już po wciśnięciu do połowy spustu migawki, spowoduje że system śledzenia 3D wybierze nowy punkt ostrości i będzie trzymał ostrość na pierwotnie wybranym obiekcie. W trybie AF-S aparat będzie korzystał tylko z punktu, w którym ostrość została ustawiona.

Nie sprawdzaliśmy dokładnie działania autofokusu, tak jak to czynimy podczas pełnych testów, bo egzemplarz D5000 był przedprodukcyjny. Podczas zwykłego użytkowanie nie zauważyliśmy jednak nic niepokojącego. Ostrość była ustawiana na zdjęciach stosunkowo dobrze i szybko.

Pomiar światła

Pomiar światła również wydawał się pracować jak należy. Z ostateczną oceną wstrzymujemy się jednak do momentu publikacji pełnego testu wykonanego na finalnym egzemplarzu D5000.

Od strony technicznej możemy napisać iż pomiar światła w Nikonie D5000 działa w oparciu o 420-pikselowy czujnik RGB. Wygląda na to, że jest to analogiczny system do tego z D90 i w związku z tym nie należałoby się spodziewać znacznych różnic w działaniu. Pomiar może pracować w następujących trybach:

• matrycowym – 3D Color Matrix II (obiektywy typu G/D),
• matrycowym – Color Matrix II (pozostałe obiektywy z procesorem),
• centralnym ważonym – przypisanie 75% wagi pomiaru do koła o średnicy 8 mm w centrum kadru,
• punktowym – obszar o średnicy 3.5 mm na środku wybranego punktu AF (około 2.5%).

Zakres pomiaru światła w trybie matrycowym lub centralnym wynosi 0–20 EV, natomiast w trybie pomiaru punktowego 2–20 EV (dla F1.4, ISO 100). Kompensacja ekspozycji może odbywać się w szerokim zakresie od –5 do +5 EV ze skokiem 1/3, 1/2 lub 1 EV.