Canon PowerShot D10 miał swoją premierę w lutym 2009 roku. Jak do tej pory jest to jedyny wodoodporny aparat kompaktowy w ofercie firmy Canon i przez niemal trzy lata nie doczekał się swojego następcy. Mimo upływu lat jego parametry nie odstają w znacznym stopniu od produktów konkurencji, gdyż D10 został wyposażony w 12-megapikselową matrycę CCD wielkości 1/2.3 cala i jest wodoodporny do 10 m oraz odporny na upadek z wysokości 1.22 m.

Mimo to z pewnością w aparacie brakuje szerokiego kąta, gdyż ogniskowa zaczynająca się od odpowiednika 35 mm nie pozwoli nam rozwinąć skrzydeł pod wodą, a miłośnikom kinematografii z pewnością będzie doskwierał brak trybu wideo HD, gdyż aparat pozwala na rejestrację filmów w maksymalnej rozdzielczości 640×480 (VGA) z szybkością 30kl/s. Ponadto 2.5-calowy ekran LCD o rozdzielczości 230 000 punktów także nie powala swoimi parametrami, a na pociechę zostaje nam jedynie przyzwoita światłosiła obiektywu, która mieści się w zakresie f/2.8–4.9.

Budowa i jakość wykonania

----- R E K L A M A -----

Jakości wykonania Canona D10 z pewnością nie można nic zarzucić. Korpus został zrobiony z elementów wykonanych z tworzywa sztucznego i solidnie ze sobą połączonych, a przyciski osadzone prawidłowo, bez niepotrzebnych luzów. W rezultacie otrzymujemy produkt o solidnej i zwartej konstrukcji pozbawiony jakichkolwiek niedoróbek. Dodatkowo wokół wysuniętego do przodu obiektywu zastosowano metalowy pierścień, który ma chronić go przed uszkodzeniami.

Producent zastosował solidną szybkę chroniącą ekran LCD. Jest ona bardzo sztywna, dzięki czemu nawet na głębokości 10 m praktycznie nie ulega ona ugięciu, tak jak to miało miejsce np. w przypadku Panasonika FT3 i Pentaksa WG-1.

Na głębokości 10 m ciśnienie wywierane przez znajdujący się nad nami słup wody jest dwukrotnie większe niż na powierzchni. Powoduje to silny nacisk na szybkę chroniącą ekran LCD, jednak w przypadku Canona D10 nie powoduje to widocznego ugięcia.

W testowanym PowerShocie znajdziemy dwie klapki. Pierwsza z nich została umieszczona na bocznej ściance i kryje port USB oraz złącze pozwalające na podłączenie zewnętrznego zasilacza.

Pod drugą z klapek, znajdującą się na spodzie obudowy, znajdziemy akumulator oraz slot na kartę pamięci Secure Digital (SD/SDHC) lub MultiMedia Card (MMC, MMCplus, HC MMCplus). Zamykanie i otwieranie klapek nie sprawia większych problemów, tym bardziej, że producent zastosował na wspomnianej już opasce na nadgarstek zaciskową sprzączkę, na której umieszczono specjalne wypustki ułatwiające otwieranie.

Dodatkowo na każdym z rogów obudowy znajdziemy okrągłe złącze, które pozwala na doczepienie opaski na nadgarstek. Jest to dość interesujące rozwiązanie, a dzięki niemu mamy możliwość wygodnego i pewnego trzymania aparatu niemal w każdych warunkach.

Liczba przycisków znajdujących się na obudowie Canona D10 z pewnością nie należy do najmniejszych. Choć na górnej ściance znalazł się jedynie włącznik i spust migawki, to z tyłu znajdziemy już dużo więcej manipulatorów.

Na samej górze, nad ekranem LCD rzuca się w oczy rząd trzech przycisków. Pierwszy z nich pozwala na bezpośredni wydruk zdjęcia, drugi służy to przełączania się między trybami fotograficznymi i trybem wideo, a ostatni z nich uruchamia tryb podglądu zdjęć. W dalszej kolejności na tylnej ściance znajdziemy przyciski zmiany ogniskowej, pod nimi przyciski kierunkowe otaczające przycisk FUNC./SET, który służy nie tylko do zatwierdzania wybranych opcji, ale także wyświetla menu funkcyjne. Dodatkowo wspomniane przyciski kierunkowe pozwalają na szybki dostęp do ustawień kompensacji ekspozycji, trybu makro, lampy błyskowej i samowyzwalacza, a w trybie podglądu do obracania i kasowania zdjęć. Na samym dole znajdziemy przycisk DISP. pozwalający na zmianę informacji wyświetlanych na ekranie LCD oraz przycisk MENU służący do uruchomienia menu głównego.

Eksploatacja

Czyszczenie testowanego PowerShota z pewnością nie należy do najprzyjemniejszych. Na obudowie aparatu znajdziemy liczne otwory i zagłębienia, w których lubią gromadzić się zabrudzenia. Problem tym bardziej da nam się we znaki, gdy zapomnimy przepłukać aparat po wyjściu ze słonej wody. W zagłębieniach na śrubki znajdziemy sporo solnego osadu, a gdy aparat wpadnie nam w plażowy piasek, to musimy liczyć się z wydłubywaniem jego drobin z tych zakamarków.

Szybka chroniąca ekran LCD z pewnością nas nie zawiodła, gdyż po tygodniowych testach liczba rys znajdująca się na niej była niewielka. Niestety nie możemy tego powiedzieć o srebrzystej powłoce, którą pokryto plastikowe elementy obudowy. Już po pierwszej sesji zdjęciowej, w trakcie której aparat był kładziony na skałkach, na korpusie dało się zauważyć liczne zadrapania, których liczba zwiększała się w każdym dniem testowym. Na szczęście ryski były niewielkie i nie wpływały znacząco na pogorszenie wyglądu aparatu.

Funkcje dodatkowe

Canon PowerShot D10 w zasadzie nie oferuje żadnych dodatkowych funkcjonalności, które mogłyby zostać wykorzystane pod wodą. Tak więc na próżno możemy w nim szukać głębokościomierza, czy kompasu. Jedyne, co udaje nam się znaleźć to tryb zdjęć panoramicznych, jednak w tym wypadku aparat ułatwia jedynie wykonywanie pojedynczych kadrów, które muszą być potem sklejone w panoramę na komputerze.

Użytkowanie pod wodą

Canon D10 ma dość obły kształt, dzięki czemu dość dobrze leży w dłoni i pewnie trzyma się go pod wodą. Dodatkowo producent zastosował zaciskaną opaskę na nadgarstek, którą możemy dopiąć do każdego z rogu obudowy, co pozwala założyć ją zarówno na prawej, jak i lewej ręce. Ekran LCD jest dość czytelny, a obraz jest wyraźny nawet w silnym słońcu, dzięki czemu kadrowanie podczas snurkowania nie sprawiało większych problemów.

Niestety większość pozostałych cech mających wpływ na wygodne użytkowanie pod wodą pozostawia wiele do życzenia.

Producent oferuje w testowanym modelu dwa tryby podwodne, opiszemy je w dalszej części rozdziału, a teraz skupimy się na sposobie ich uruchamiania i przełączania między nimi. Niestety Canon D10 wymaga od nas sporo naciskania przycisków, gdyż w pierwszej kolejności musimy wybrać ten oznaczony ikonką aparatu i kamery, następnie przyciskami kierunkowymi i guzikiem FUNC/SET wchodzimy do menu wyboru scen „SCN” i dopiero tam, na długiej pionowej liście odnajdujemy interesujący nas tryb tematyczny.

Menu wyboru trybów

Menu podręczne

Menu główne

Przechodzenie z jednego trybu tematycznego do drugiego jest tak samo skomplikowana, a jest to tym bardziej uciążliwe, że Canon D10 nie radzi sobie z właściwym oddaniem kolorów na zdjęciach wykonywanych na powierzchni w trybie podwodnym. Zatem, gdy po wynurzeniu się z wody zechcemy wykonać zdjęcie plaży od strony morza musimy trochę się nastukać w klawisze, lub pogodzić się z fotografią niezbyt dobrze oddanej kolorystyce, co ilustruje poniższy przykład.

Zdjęcie wykonane na powierzchni w trybie podwodnym.

W testowanym Canonie na próżno możemy szukać przycisku uruchamiającego tryb wideo, zatem chcąc nagrać film kolejny raz musimy przechodzić przez wyżej opisaną procedurę, lecz zamiast pozycji „SCN” konieczny jest wybór ikonki z kamerą wideo i naciśnięcie spustu migawki w celu rozpoczęcia nagrywania.

Jedyne co może pocieszać w tej sytuacji, to brak jakichkolwiek opóźnień w działaniu aparatu. Dzięki temu, gdy nabierzemy trochę wprawy, to obsługa D10, choć bardzo irytująca, nie będzie już tak bardzo czasochłonna. Na pochwałę zasługuje też autofokus, który działa szybko i celnie, dzięki czemu nie straszna nam wzburzona powierzchnia wody, gdyż nawet snurkując w takich warunkach uda nam się wykonać sporo ostrych zdjęć. Podobnie nie możemy mieć zastrzeżeń do szybkości zapisu zdjęć na i filmów na karcie.

Jest jeszcze jedna rzecz, która dość mocno irytowała nas podczas użytkowania D10 pod wodą. Konstruktorzy zdecydowali się na dość nietypowe ułożenie przycisków zmiany ogniskowej. Ustawienie ich w ukośnej linii nie jest rzeczą nową, jednak przyzwyczajeni jesteśmy, że w większości aparatów przycisk znajdujący się z lewej strony ustawia obiektyw na szerokim kącie, a tym z prawej przybliżamy obraz. W Canonie D10 jest na odwrót, więc bardzo często, nawet po kilku dniach użytkowania, naciskaliśmy nie ten przycisk co trzeba.

Na koniec warto wspomnieć o obiektywie, który jest umieszczony w połowie wysokości przedniej ścianki, zatem nie zdarza się przykryć go przypadkowo palcem podczas wykonywania zdjęcia.

Jakość zdjęć i filmów podwodnych

Canon PowerShot D10 to konstrukcja sprzed ponad 2 lat, dlatego byliśmy bardzo ciekawi, czy poradzi sobie ona w tej kategorii i będzie w stanie rywalizować z tegorocznymi nowościami. Zanim jednak przejdziemy do omówienia jakości zdjęć i filmów warto przybliżyć nieco dwa tryby podwodne jakie oferuje testowany aparat. Są to :

• Pod wodą – umożliwia fotografowanie krajobrazów pod wodą i zwierząt wodnych z zachowaniem naturalnych odcieni.
• Akwarium – umożliwia wykonywanie zdjęć organizmów wodnych w akwariach z zachowaniem naturalnych kolorów.

Opisy zostały zaczerpnięte z instrukcji aparatu, widać więc, że producent nie określa jednoznacznie, czy tryb Akwarium należy odnieść do fotografowania tych organizmów przez szybę, czy poprzez umieszczenie aparatu w akwarium. Tak czy owak, ma on za zadanie wydobyć naturalne kolory obiektów znajdujących się w wodzie, a więc uznaliśmy, iż warto przyjrzeć mu się bliżej. Wykonaliśmy więc serię zdjęć na obydwu trybach, dzięki czemu możemy przekonać się w jaki sposób wybór trybu wpływa na kolorystykę. Fotografie zostały wykonane na różnych głębokościach zarówno w niebieskiej, jak i w zielonej wodzie.

Tryb „Pod wodą”	Tryb „Akwarium”

Rzut okiem na powyższe przykłady pozwala stwierdzić, że zarówno podczas snurkowania, jak i nurkowania do 10 metrów zdecydowanie lepiej sprawdzi nam się tryb „Pod wodą”. Tryb „Akwarium” nie usuwa ze zdjęć niebieskiej dominanty, przez co nie oddają one naturalnych kolorów. Jednak w zielonych wodach jeziora radzi on sobie znacznie lepiej, gdyż kolorystyka zdjęć jest bardziej naturalna.

Skoro już wiemy, który z trybów sprawdzi nam się najlepiej pod wodą to warto bliżej przyjrzeć się zdjęciom w nim wykonanym. Kolorystyka fotografii jest znakomita. Co prawda nie jest to poziom, który reprezentuje Sony TX10, ale mimo to Canon D10 przewyższa pod tym względem wszystkie inne aparaty, które znalazły się w poprzednim teście. Kolory rafy koralowej są odwzorowane prawidłowo, a barwa głębi morza robi wrażenie. Nie mamy też problemów z uzyskaniem kolorystyki w trudniejszych warunkach oświetleniowych. Nawet fotografując pod Słońce udaje nam się zrobić fotografie, które nie są pozbawione kontrastu i prawidłowych barw.

Również na większych głębokościach możemy cieszyć się fotografiami o poprawnej kolorystyce. Choć na głębokościach powyżej 5 m daje się już zauważyć na zdjęciach niebieska dominanta, to pojawia się ona stopniowo i nawet fotografując na maksymalnej głębokości wynoszącej 10 m nie przysłania ona całkowicie rzeczywistych kolorów obiektów.

Odwzorowanie szczegółów także stoi na wysokim poziomie i w tej kategorii Canonowi trudno cokolwiek zarzucić. Na uwagę zasługuje także znakomity tryb makro, z którego możemy skorzystać zarówno podczas snurkowania, jak i nurkowania. Oczywiście w pierwszym przypadku będzie to o wiele trudniejsze, ze względu na falowanie powierzchni wody, na której się unosimy i w konsekwencji ciągłe zmiany odległości od fotografowanego obiektu. Pod wodą sprawa jest już o wiele prostsza.

Gdy zanurkujemy z Canonem D10 w zielonej wodzie o słabej przejrzystości, gdzie ilość światła jest ograniczona, to nie napotkamy większych problemów z pracą autofokusu. Mechanizm ustawiania ostrości działał nadal szybko i celnie.

Zdjęcie wykonane w zielonych wodach na głębokości 5 metrów w trybie „Pod wodą”.

Niestety o jakości filmów nie możemy już się wypowiadać w takich superlatywach. PowerShot D10 oferuje bowiem możliwość rejestracji sekwencji wideo w maksymalnej rozdzielczości wynoszącej zaledwie 640×480 pikseli z szybkością 30 kl/s. Pliki zapisywane są w formacie z dźwiękiem mono i wykorzystaniem kodowania H.264. W trybie wideo aparat oferuje jedynie zoom cyfrowy. Nietrudno przewidzieć, że przy takich parametrach nie ma co oczekiwać, iż po wyjściu z wody zachwycą nas nagrane podczas nurkowania filmy. Są one przyzwoitej jakości, jak na tryb VGA, jednak przy tak małej rozdzielczości nie można oczekiwać cudów i w stosunku do konkurentów widać tu ogromną przepaść, zwłaszcza pod względem odwzorowania szczegółów. Zestawienie w tej kategorii Canona D10 z Sony TX10 pokazuje, jak bardzo tryb wideo rozwinął się w aparatach kompaktowych przez dwa lata dzielące premiery tych modeli.

Kolorystyka sekwencji wideo zarejestrowanych na małych głębokościach jest przyzwoita, jednak na kilku metrach pod powierzchnią daje o sobie już znać silna niebieska dominanta.

Podsumowanie

Najpierw przyjrzyjmy się liście wad i zalet testowanego aparatu.

Zalety:
• bardzo dobra kolorystyka zdjęć na małych głębokościach,
• bardzo dobra kolorystyka zdjęć na głębokości 5–10 m,
• prawidłowa kolorystyka zdjęć w zielonej wodzie wykonywanych w trybie „Akwarium”,
• znakomity tryb makro,
• szybki i celny autofokus,
• dobrze umieszczony obiektyw na obudowie,
• sztywna i wytrzymała szybka chroniąca ekran LCD,
• wygodna opaska na nadgarstek z zapinką.

Wady:
• ogniskowa zaczynająca się od 35 mm,
• bardzo słaba jakość filmów,
• słaba kolorystyka filmów podwodnych,
• brak zooma optycznego w trybie wideo,
• niezbyt trwała powłoka lakiernicza na obudowie,
• trudny w czyszczeniu,
• zła kolorystyka zdjęć wykonanych na powierzchni w trybie podwodnym,
• uciążliwe przełączanie się między trybami fotograficznymi,
• brak dedykowanego przycisku uruchamiającego tryb wideo.

Trzeba przyznać, że Canon PowerShot D10 mile nas zaskoczył jakością zdjęć podwodnych. Nie sądziliśmy, że niemal 3-letnia konstrukcja jest w stanie konkurować z tegorocznymi modelami. A jednak przykład D10 pokazuje, że jego konstruktorzy już w 2008 roku znakomicie potrafili poradzić sobie ze swoim zadaniem i stworzyli aparat oferujący świetne zdjęcia podwodne, wyposażony w szybki i celny autofokus. Niestety ograniczała ich wówczas nieco technologia i koszty produkcji, przez co tryb wideo odbiega znacząco od konkurencyjnych produktów. Brak możliwości rejestracji filmów w rozdzielczości Full HD jest naszym zdaniem największą bolączką tego aparatu, gdyż o ile do kilku niedociągnięć kategorii użytkowania jesteśmy w stanie się przyzwyczaić, to niestety jakości filmów nic już nie jest w stanie nam poprawić.

Nie pozostaje nam zatem nic innego, jak czekać na następcę D10, bo skoro 3 lata temu inżynierowie Canona potrafili stworzyć tak udany aparat, to aż strach pomyśleć do czego są zdolni obecnie.

Przykładowe filmy podwodne

MOV, 640×480 pix, 30 kl/s, 18 s, 23.7 MB

MOV, 640×480 pix, 30 kl/s, 23 s, 29.6 MB

MOV, 640×480 pix, 30 kl/s, 18 s, 23.4 MB – głębokość ok. 7 m

Przykładowe zdjęcia podwodne

Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/200 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.71 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/640 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.21 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/640 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.65 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/640 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.75 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/400 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.94 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/8.0, exp. 1/125 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.91 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/500 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.08 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/640 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.09 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/8.0, exp. 1/100 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.87 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/320 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.14 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/400 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.27 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/500 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.62 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/400 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.25 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/640 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.13 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/250 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.23 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/8.0, exp. 1/100 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.46 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/500 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.77 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/400 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.03 MB
Zdjęcia na dużych głębokościach (5–10 m)
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/200 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.63 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 14 mm, f/4.5, exp. 1/200 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.3 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/320 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.99 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/500 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.01 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/640 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.32 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/400 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 3.26 MB
Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/400 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.67 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/320 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 2.29 MB	Aparat: Canon PowerShot D10 Parametry: 6 mm, f/2.8, exp. 1/320 s, ISO 80 Plik: JPEG, 4000×3000 pix, 1.94 MB