Przetwarzanie danych osobowych

Nasza witryna korzysta z plików cookies

Wykorzystujemy pliki cookie do spersonalizowania treści i reklam, aby oferować funkcje społecznościowe i analizować ruch w naszej witrynie, a także do prawidłowego działania i wygodniejszej obsługi. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy partnerom społecznościowym, reklamowym i analitycznym. Partnerzy mogą połączyć te informacje z innymi danymi otrzymanymi od Ciebie lub uzyskanymi podczas korzystania z ich usług i innych witryn.

Masz możliwość zmiany preferencji dotyczących ciasteczek w swojej przeglądarce internetowej. Jeśli więc nie wyrażasz zgody na zapisywanie przez nas plików cookies w twoim urządzeniu zmień ustawienia swojej przeglądarki, lub opuść naszą witrynę.

Jeżeli nie zmienisz tych ustawień i będziesz nadal korzystał z naszej witryny, będziemy przetwarzać Twoje dane zgodnie z naszą Polityką Prywatności. W dokumencie tym znajdziesz też więcej informacji na temat ustawień przeglądarki i sposobu przetwarzania twoich danych przez naszych partnerów społecznościowych, reklamowych i analitycznych.

Zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies możesz cofnąć w dowolnym momencie.

Optyczne.pl

Aktualności

Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe

Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
17 lutego
2015 14:28

Pierwsze zdjęcia z obiektywu Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR pokazaliśmy Wam na targach CP+ w Japonii. Teraz w nasze ręce wpadł finalny model tego instrumentu więc możemy pochwalić się większą ilością ujęć wykonanych w lepszych warunkach oświetleniowych. Zapraszamy!

Obiektyw został podpięty do aparatu Fujifilm X-E1. Wszystkie zdjęcia zapisywano w formacie JPEG. Ustawiono najniższy poziom wyostrzania, odszumiania i kompresji.


Zdjęcia przykładowe

Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 26 mm, f/2.8, exp. 1/1400 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.36 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 26 mm, f/4.0, exp. 1/750 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.39 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/4.0, exp. 1/1100 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.16 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/4.0, exp. 1/550 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.35 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/8.0, exp. 1/320 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.93 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/5.6, exp. 1/750 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.17 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/2.8, exp. 1/1700 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 6.68 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/2.8, exp. 1/2400 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.54 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/2.8, exp. 1/1800 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.56 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/5.6, exp. 1/1100 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.25 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/11.0, exp. 1/280 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.99 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 16 mm, f/8.0, exp. 1/300 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.61 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 17 mm, f/4.0, exp. 1/900 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 6.3 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 26 mm, f/2.8, exp. 1/950 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.77 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 35 mm, f/2.8, exp. 1/3000 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.87 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 23 mm, f/5.6, exp. 1/800 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.85 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 38 mm, f/2.8, exp. 1/180 sek., ISO 400
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.82 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 23 mm, f/4.0, exp. 1/2000 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 22 mm, f/5.6, exp. 1/600 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.83 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 39 mm, f/4.0, exp. 1/1600 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.77 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 23 mm, f/4.0, exp. 1/1200 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.87 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 40 mm, f/4.0, exp. 1/1400 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.57 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 44 mm, f/2.8, exp. 1/3800 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.58 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 23 mm, f/8.0, exp. 1/240 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 6.04 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 35 mm, f/3.6, exp. 1/180 sek., ISO 500
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.7 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 35 mm, f/4.0, exp. 1/350 sek., ISO 400
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 6.78 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 28 mm, f/4.0, exp. 1/420 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.25 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/8.0, exp. 1/500 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.27 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/4.0, exp. 1/850 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 5.56 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/2.8, exp. 1/800 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.52 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/2.8, exp. 1/150 sek., ISO 500
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.2 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/2.8, exp. 1/160 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.27 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/2.8, exp. 1/170 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.06 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/4.0, exp. 1/1700 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.96 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/4.0, exp. 1/420 sek., ISO 400
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 7.04 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/2.8, exp. 1/750 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.52 MB
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 R LM WR - zdjęcia przykładowe
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/5.6, exp. 1/1100 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 4.39 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/2.8, exp. 1/1100 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.89 MB
Aparat: Fujifilm X-E1
Parametry: 55 mm, f/5.6, exp. 1/1000 sek., ISO 200
Plik: JPEG, 4896 x 3264 pix, 3.93 MB


Komentarze czytelników (38)
  1. wzrokowiec
    wzrokowiec 17 lutego 2015, 11:35

    Na f/2.8 szału nie ma

  2. patrykb
    patrykb 17 lutego 2015, 12:05

    Wedlug mnie obiektyw bardzo dobry.Przyszlosc to Fuji ,ale ceny chwilowo jeszcze odstraszaja troche.
    Fajny test, dzieki.
    Patryk.

  3. pep
    pep 17 lutego 2015, 12:14

    Fakt na f2.8 szału nie ma ale ile obiektywów jest już ostrych na pełnym otworze? Naprawdę zazdroszczę posiadaczom Fuji obiektywów, jeśli ich na nie stać.

  4. kazziz
    kazziz 17 lutego 2015, 12:17

    @pep - jest sporo obiektywów całkiem ostrych na pełnym otworze, a skoro to ma być odpowiednik pełnoklatkowych 24-70, to tez ostry być powinien. Natomiast po JPEGach na minimalnym wyostrzaniu cudów spodziewać się nie powinno ;) a dobrze robi otwarcie w dodatkowej karcie zdjęć przykładowych z obiektywów, które znasz, masz i używasz i porównanie sampli z tego szkła z samplami na optycznych szkieł posiadanych :)

  5. szafir51
    szafir51 17 lutego 2015, 12:31

    moim zdaniem (okiem) poziom 18-55, tylko jaśniej i szerzej. Po porównaniu tych samych kadrów m.Zuiko 12-40/2.8 wypada lepiej.

  6. krzyskra0
    krzyskra0 17 lutego 2015, 12:36

    podobnie "miękki" na pełnej dziurze jest 56 1.2- ale ogólnie "plastyka" obrazu, rozmycie itd bardzo bardzo... ponoć cena sugerowana na poziomie 4200zł więc w porównaniu z 4799, które miało być nieźle,

  7. 17 lutego 2015, 12:46

    To niedrogo.

    Nie ma czego porównywać.
    Fuji nierówno wyostrza jpegi -na najniższych przysłonach i brzegi najmocniej.
    (wystarczy spojrzeć do testów oobiektywów i porównać MTF na jpeg i raw)

  8. 17 lutego 2015, 13:19

    szału nie ma :( zdjęcia nawet na f8 jakieś takie miękkie... i nie jest to spowodowane minimalnym wyostrzaniem ustawionym w aparacie - wystarczy porównać inne sample Optycznych robione X-E1

    szkoda, i to wielka szkoda... ten system zasługiwałby na lepsze szkiełka

  9. druid
    druid 17 lutego 2015, 14:07

    Mogę śmiało powiedzieć, że moja Sigma 17-50 2.8 radzi sobie co najmniej tak dobrze, jeśli nie lepiej. A jest 3 x tańsza :)

  10. qqrq
    qqrq 17 lutego 2015, 14:27

    @druid, no tak, ale Twoja Sigma nie ma 16mm na szerokim końcu :)

  11. goornik
    goornik 17 lutego 2015, 15:04

    Świetny!
    W teście (który jak znam Arka) się zbliża, zapewne ulokuje się w czołówce profi-zoomów na APS-C.

  12. android
    android 17 lutego 2015, 15:23

    Z jednej strony podziwiam Was, że potraficie po tych samplach powiedzieć cokolwiek o ostrości tego szkła. A Optycznych tradycyjnie podziwiam za uporczywe wstawianie obrazków przy minimalnym wyostrzaniu. I co to ma niby pokazywać...

  13. android
    android 17 lutego 2015, 15:34

    Ach , byłbym zapomniał - lubię ten portal i często tu zaglądam, niemniej wstawianie zdjęć pionowych w poziomie - to brak szacunku dla oglądających. Już kiedyś o tym było, ale pewne rzeczy - jak widzę są nie do przyswojenia.

  14. wzrokowiec
    wzrokowiec 17 lutego 2015, 15:40

    @android
    Rozumiem, że oglądasz te zdjęcia na smartfonie?
    Bo ja na komputerze mam łatwiej. Zapisuję zdjęcia na dysk i oglądam Irfanem, który sam obraca zdjęcia. W dodatku, jak mam ochotę to je sobie wyostrzam Shift+S.

  15. espresso
    espresso 17 lutego 2015, 16:02

    Czy to ten fajny obiektyw w którym zapomniano o stabilizacji?

  16. mate
    mate 17 lutego 2015, 18:07

    druidzie, pokażesz przykłady tego lepszego radzenia sobie Sigmy podpiętej do twojego Canona na ekwiwalencie 24 mm?
    Rozumiem też, że normalnie używasz jpg na minimalnym wyostrzaniu, że bezpośrednio się odnosisz? Szacun.

  17. Marek B
    Marek B 17 lutego 2015, 18:24

    Zdjęcia nie są złe i raczej dobrze świadczą o jakości obiektywu i nie są też jej wykładnikiem. Minimalne wyostrzanie / lub jego wyłączenie/ w aparacie tylko dobrze służy obrazowi. Popsuć zawsze można, a opcja wyostrzania jest bodaj najbardziej spośród wszystkich destrukcyjna. Cena nie jest zachęcająca. Ale podobno to instrument z profi-półki, więc nie jest najważniejsza :)

  18. goornik
    goornik 17 lutego 2015, 19:38

    Android, po to się pokazuje zdjęcia bez wyostrzania, aby przekonać się o ostrości obrazu, a nie ostrości obrazu przetworzonego przez aparat. Czyli tu poznajesz pełną prawdę.
    To jak jakby babę rozebrać - w ubraniu może będzie i ładniej, ale tylko "na golasa" widać co sobą prezentuje.

  19. krzyskra0
    krzyskra0 17 lutego 2015, 19:43

    :)

  20. android
    android 17 lutego 2015, 19:49

    Wszystko byłoby dobrze gdyby "brak wyostrzania" zawsze i w każdym korpusie znaczyło to samo. Zero wyostrzania. Ale tak nie jest - jak wiecie. Osobiście jestem za wyostraniem ustawionym domyślnie. Zakładam, że każdy producent uznaje to ustawienie za optymalne do uzyskania możliwie najlepszego obrazu.

  21. sando
    sando 17 lutego 2015, 21:19

    Ciekawe jakby wypadł w porównaniu z Zeissem FE 24-70 mm f/4. Na papierze Zeiss wygląda przyjemniej (mniejszy, lżejszy i ma stabilizację). Tylko co z jakością obrazu?

  22. druid
    druid 17 lutego 2015, 23:40

    @mate
    Ale po co skoro optyczni zrobili test tej sigmy i są przykładowe zdjęcia, z canona 50D z porówywalną liczbą mpix i jest nawet kilka podobnych kadrów, np. głowa rzeźby.
    Szkiełko jest 3 x tańsze i jeszcze ma stablizację. Za 3 razy mniej otrzymujmy więcej. Jeśli chodzi o stosunek ceny do jakości to owa sigma miażdzy Fuji. Oczywiście do Fuji jej nie podepniemy więc wyboru posiadacze Fujików nie mają ;)

  23. Wiek
    Wiek 18 lutego 2015, 02:37

    android | 2015-02-17 19:49:18

    Wszystko byłoby dobrze gdyby "brak wyostrzania" zawsze i w każdym korpusie znaczyło to samo. Zero wyostrzania......


    Dokładnie, sens miałoby to może wówczas, kiedy obok takiego zdjęcia umieszczać drugie na ustawieniach producenta.
    Natomiast temat jest już na tym forum poruszany wiele razy i raczej nie uzyskasz zmiany podejścia testujacych więc, daj sobie spokój ;-)
    Zawsze możesz sample pooglądać na innych portalach. Ja tak robię, to zawsze daje pełniejszy obraz.

  24. szafir51
    szafir51 18 lutego 2015, 08:45

    android, Wiek

    trzy litery: R.A.W.

  25. GoOrange
    GoOrange 18 lutego 2015, 09:12

    Nie podoba mi się to, niestety.

  26. antON2
    antON2 18 lutego 2015, 09:55


    druid -Mogę śmiało powiedzieć, że moja Sigma 17-50 2.8 radzi sobie co najmniej tak dobrze, jeśli nie lepiej. A jest 3 x tańsza :)
    kolego przestańcie pieprzy.... miałem obydwa obiektywy do fuji to mu jeszcze dużo , dużo brakuje..

  27. antON2
    antON2 18 lutego 2015, 10:10

    Więc trzeba zejść na ziemię nie wiem jak porównanie z droższą sigmą z 18-35mm/1.8 nic nie mogę powiedzieć bo jej nie miałem .Generalnie optyka fuji jest zupełnie inna od sigmy zależy kto co lubi.
    A już w szczególności ten obiektyw.

  28. septemberlicht
    septemberlicht 18 lutego 2015, 12:11

    Szczerze mówiąc to wygląda to co najwyżej przeciętnie. Nawet przymknięcie do f8 nie daje "żylety". Wyśmiewany kiedyś DA 16-50 na f2.8 był słabiutki, ale wystarczyło go przymknąć do f4, albo f5.6 i była badzo ostro w całym kadrze. A tutaj? Wszystkie jakieś takie miękkie, kiepski kontrast, mdławo.

    A najśmieszniejsze jest to, że za ten obiektyw trzeba będzie płacić jak za zboże, bo to w końcu Fuji.... :-)

  29. antON2
    antON2 18 lutego 2015, 12:45

    No to podeślij nam te zdjęcia z DA 16-50/2.8 kolego septemberlicht

  30. septemberlicht
    septemberlicht 18 lutego 2015, 15:55

    Kolegą twoim nie jestem, ale jedno własne zdjęcie w swojej szczodrobliwości zalinkuję. Zero obróbki w LR, wywołane prosto z RAW bez korekcji czegokolwiek. Do takiej jakości obrazu to się ten Fuji nawet nie umywa. link

  31. septemberlicht
    septemberlicht 18 lutego 2015, 15:57

    I co zatkało kakao?
    :-P

  32. krzyskra0
    krzyskra0 18 lutego 2015, 16:51

    ja tam sobie popatrzyłem na zdjęcia z Nikkora 17-55 f=2,8, Sigmy 24-70 f=2,8 i Tamrona 24-70 f=2,8 i jakoś nie widzę, żeby ten Fujinon zaliczał na f=2,8 jakąś wpadkę... Powiedziałbym wręcz, że rogi na f=2,8 ma najlepsze z całej tej grupy- no może jeszcze Nikkor 17-55 dotrzymuje mu kroku

  33. antON2
    antON2 18 lutego 2015, 17:39

    kolego septemberlicht
    dziękuje za podesłane zdjęcie to zdjęcie ma 14,8MB proszę cię obejrzyj swoje i zdjęcia z robione z obiektywu Fujinon XF 16-55 mm f/2.8 na dobrym monitorze ,dalsza polemika jest tu bezsensowna.

  34. druid
    druid 18 lutego 2015, 18:58

    @antON2

    Mogę śmiało stwierdzić, po tym co tu wypisujesz, że nawet jeśli miałeś obydwa obiektywy (w co też wątpię) to ani o jednym ani o drugim nie masz pojęcia.

  35. r2mdi
    r2mdi 18 lutego 2015, 20:11

    Prawda wnet wyjdzie w teście. :)

  36. jarekzon
    jarekzon 18 lutego 2015, 20:38

    Moim zdaniem, słabo.

  37. letrel
    letrel 19 lutego 2015, 04:05

    Moim zdaniem jest naprawde dobrze.

  38. Wiek
    Wiek 25 lutego 2015, 06:25

    septemberlicht | 2015-02-18 15:57:24

    I co zatkało kakao?
    :-P

    Tak ;-)
    Moim zdaniem czeka Cię kalibracja monitora.....
    To nie złośliwość, piszę zupełnie serio.

Napisz komentarz

Komentarz można dodać po zalogowaniu.


Zaloguj się. Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta zarejestruj się.