• wysoka jakość obrazu w centrum kadru od f/2.8,
• bardzo dobrze kontrolowana poprzeczna aberracja chromatyczna,
• mało uciążliwa dystorsja,
• bardzo dobrze korygowana koma w rogach APS-C/DX,
• ładny wygląd obrazów pozaogniskowych,
• umiarkowane winietowanie,
• rozsądna praca pod ostre światło.

• za dużo plastiku w obudowie jak na wysokiej klasy 50-tkę będącą następcą Noct-Nikkora,
• słaba jakość obrazu w centrum kadru dla okolic maksymalnego otworu względnego,
• bardzo słaba jakość obrazu na brzegu kadru,
• podłużna aberracja chromatyczna powinna być mniejsza,
• zauważalna koma w rogach pełnej klatki,
• dziwne zachowanie autofokusa,
• fatalny stosunek jakości do ceny.

Nie wiem, może jestem naiwny, ale gdy Zeiss zapowiedział swojego Otusa 1.4/55, a Nikon Nikkora AF-S 58 mm f/1.4G myślałem, że będziemy mieli do czynienia z równorzędnymi konkurentami. Wychodzi jednak na to, że Zeiss podszedł do sprawy poważnie, a Nikon robi sobie żarty, próbując pod otoczką legendy, za ogromne pieniądze, sprzedać nam niedopracowanego bubla.

Nie będę dalej pastwił się nad testowanym Nikkorem, bo szkoda na to czasu. Aby jednak zakończyć test humorystycznym akcentem przytoczę tylko wypowiedź jednego z przedstawicieli firmy Nikon, która została zamieszczona w informacji prasowej opublikowanej w dniu premiery.

„W dziedzinie konstrukcji optycznej poczyniono ogromne postępy, a ciągłe doskonalenie wydajności optycznej i mechanicznej obiektywów NIKKOR gwarantuje znakomitą jakość zdjęć. Jednak mimo nieustannych innowacji obiektyw, taki jak AF-S NIKKOR 58 mm f/1,4G pojawia się tylko raz na jakiś czas. Jego właściwości i parametry wykraczają poza standardowe konwencje pomiaru. Wyjątkowy charakter tego modelu można docenić dopiero wtedy, gdy przyglądamy się zdjęciom. Niewiele obiektywów przechodzi do historii jako »klasyczne«, lecz AF-S NIKKOR 58 mm f/1,4G zasługuje na to miano” (Zurab Kiknadze, menadżer produktu w dziale obiektywów, akcesoriów i oprogramowania firmy Nikon Europe).

W testach wykorzystujemy studyjne lampy błyskowe i światła stałego firmy Quadralite dostarczone przez sklep Foto-Tip.pl